诚邀您申请Intralox的职位!

我们考虑将您作为英特乐的相关职位的候选人。 为了将您纳入我们的招聘流程，我们需要您的许可来收集您的招聘信息。

请查看我们的数据隐私声明，并对我们的数据隐私声明予以确认。

如果您不愿意接受我们的数据隐私声明，我们祝您求职顺利！

You're Invited to Apply at Intralox!

We'd like to consider you for a position at Intralox.  To include you in our recruitment process, we need your permission to collect your recruitment information.  

Review our Data Privacy statement and respond to our data privacy acknowledgements.  

If you prefer not to accept our data privacy statements, we wish you best of luck in your job search!
China Data Privacy | 关于个人数据隐私的说明
收集招聘相关信息
作为招聘过程中不可或缺的一部分，我们可能会要求您提供以下信息。这些信息将保存在我们的招聘软件Avature中。我们的招聘团队将以此确认您的资格和审查您在我们公司担任某个职位的资格的可能性。

  • 姓名
  • 详细联系方式
  • 简历
  • 雇佣历史

如候选人因招聘相关原因产生相关差旅费用（如我司要求你前往某地面试），我们可能会要求您提供以下信息：
  • 用于报销差旅费的银行卡信息
  • 护照信息

招聘信息的保留
对于未成功获得职位的申请者，招聘信息最多保留 2 年，之后我们会将您的个人资料将从系统中删除。 对于正在积极考虑职位并成功成为公司员工的申请人，以上招聘信息将被保留。

跨境数据传输通知
Laitram 集团公司（包括 Laitram、Intralox、Laitram Machinery、Laitram Machine Shop 和 Lapeyre Stair）是一家全球性企业，总部位于美国、欧洲和亚太地区。 为公司招聘流程收集的信息将保存在我们的全球招聘系统Avature中，服务器位于欧盟。

关于同意收集招聘信息, 保存到我司招聘软件以及向中国境外传输信息的确认书
是，我同意收集我的信息，将其保存在公司的招聘软件（Avature）中，并将其传输到中国境外
否，我不同意收集我的信息、将其保存在公司的招聘软件（Avature）中和/或将其传输到中国境外。

Request For Recruitment Information
To consider your application for employment, we require the information below.  This information will be saved in our recruitment software, Avature, and used by our recruitment team to confirm your eligibility and examine your qualifications for a role with our company.  
  • Contact Details
  • Address
  • Phone Number
  • Qualifications (Resume/CV)
  • Employment History
Some candidates may be requested to provide the following details to facilitate recruitment-related travel:
  • Bank details for reimbursement of travel expenses
  • Passport details 

Retention of Recruitment Information
For applicants not successful in securing a position, your information will be retained for a maximum of 2 years, after which your profile will be deleted from our records.

Notice of Cross-Border Transfer
The Laitram group of companies including Laitram, Intralox, Laitram Machinery, Laitram Machine Shop, and Lapeyre Stair is a global organization with headquarters in the United States, Europe, and Asia-Pacific.  Information collected for purposes of our recruitment process will be saved in our global recruitment system, Avature, with servers located in the European Union. 
关于同意收集招聘信息、保存到我司招聘软件以及向中国境外传输信息的确认书